Hanya satu artis je boleh tukar sakit pinggang jadi salah satu hook paling catchy bulan ini. 桃子 Đào Tử A1J keluarkan “ĐAU Ở CHỖ NÀY” (“Sakit di sini”) pada 17 November, dan korusnya memang itu: thắt lưng em đau đau đau đau đau ở chỗ này, pinggang saya sakit, sakit, sakit, di sini. Kelakar, seksi, dan melekat dalam kepala dari first play. Visualizer merah atas hitam tu dah lepas 19,000 tontonan dalam beberapa hari pertama, dan komen penuh dengan peminat cakap tak boleh berhenti main.
Siapa Đào Tử A1J?
Đào Tử A1J, nama sebenar Đào Di Quân, lahir di Ho Chi Minh City pada 1999 kepada ibu Vietnam dan bapa berbangsa Cina. Dia pindah ke Taiwan dengan ibu bapanya pada usia 11 tahun, dan sejak itu dia tinggal antara dua negara. 桃子 (Đào Tử) bermaksud “peach”, sebab itu 🍑 sentiasa ikut dia.
Dia kata dia pertama kali join kelab rap sekolah menengah untuk makanan percuma. Muzik tu melekat. Di National Chengchi University di Taipei dia jumpa orang dia dalam komuniti Afro Music kampus, dan rap pertama dia dalam bahasa Vietnam keluar dari pertandingan rap bahasa ibunda di universiti. Pada 2021 dia dan Vương Thủy Nguyên menang pertandingan penulisan lagu Mandarin dengan “Tìm kiếm Belongingness”, lagu yang buat nama dia.
Sejak itu dia bina katalog di Taiwan dan Vietnam: album Peachievous dan Belongingness, EP NSFH (Not Safe For Heart), soundtrack I Can See You Shine, dan awal 2025 EP SGN-TPE. Ia dinamakan sempena kod lapangan terbang Saigon dan Taipei, campur makanan dan kehidupan jalanan kedua-dua bandar, dan debut dia untuk pasaran Vietnam. Beberapa bulan kemudian dia join Em Xinh Say Hi, rancangan TV 2025 yang himpunkan 30 artis wanita, dan rap dalam tiga bahasa dalam episode pertama. “Bila kau tulis dan berlatih lebih, kau jadi lebih baik,” katanya kepada VnExpress.
Pecahan WWP
- Lagu: “ĐAU Ở CHỖ NÀY” ialah rap Vietnam yang main-main, dibina atas satu perkataan, đau (sakit), diulang sampai hook-nya mustahil nak lupa. Ia datang dari album ketiganya.
- Bunyi: beat ketat dan berat bass yang bagi ruang untuk flow dia, kemudian instrumental drop selepas hook kedua.
- Rupa: semuanya merah: rambut merah, bibir merah berganda-ganda di skrin, orkid pink meletus jadi percikan, dan A1J dalam hitam, meregang dan tahan dia ke belakang macam yang lirik cakap.
- Kredit: art direction dan design oleh Acis (art director filong), fotografi oleh Đắc Đương, styling oleh PeeKa Pu, makeup oleh Ái Lê, rambut oleh Vũ Hoàng Minh, motion oleh Le Phu. Diedarkan dan diterbitkan oleh Universal Music Vietnam.
- Verdict: lagu lawak yang juga flex serius. Kalau ini first taste album nombor tiga, Saigon dan Taipei patut bersiap.
Apa peminat cakap
Komen bawah visualizer rasmi (diterjemah dari Vietnam, yang terakhir dari Cina):
- “Kreatif. Aku tak pernah nampak orang buat macam ni.” – @dnhfan
- “Aku lepas gym habis-habisan.” – @PhúcPhanHồng-c9q
- “Suara tu terlalu addictive. Seksi gila.” – @OTaK_VN
- “Yang aku tangkap cuma muzik dan ‘sakit’, tapi masih addictive.” – @GocNhacCuaNeo
- “Peach memang hebat…” – @chenporei1003
Sumber
- Ngôi Sao (VnExpress): Rapper lai Việt – Đài tài hoa, cá tính giữa dàn sao Em xinh say hi (9 May 2025)
- VnExpress: 10 tân binh đa tài tại Em xinh say hi (4 Jun 2025)
- Vietcetera: Vietnamese-Taiwanese Rapper A1J Is Paving Her Own Path
- VOH: Đào Tử A1J, nữ rapper lai Việt – Đài
- Kredit visualizer rasmi, 桃子 Đào Tử A1J (17 Nov 2026)