Kazakstan Pop

Att sjunga på kazakiska: Från Dimash på Madison Square Garden till dudeontheguitars “qonaqta”

0
Please log in or register to do it.
Svenska · 24

Kazakiska har en moment i världens hörlurar. I juni listade Astana Times sex artister som fått lyssnare på andra kontinenter att älska låtar de inte förstår ett ord av, och listan inleddes, som den måste, med Dimash Qudaibergen. För tre dagar sedan släppte det yngst klingande namnet på listan sin senaste singel. dudeontheguitars “qonaqta” kom ut den 12 november på qazaq indie och videon passerade 90 000 visningar innan helgen var över.

Dimash öppnade dörren

Den 5 oktober 2025 blev Dimash den första kazakiska artisten att headlina Madison Square Garden. Han sjöng nationalsången, plockade upp dombran och berättade för New York att vart han än går är han kazak och kommer att dela med sig av den kulturen till världen. Tre dagar senare var han i Mexiko, där två shower sålt slut på åtta minuter. Hans fans kallar sig Dears, ett namn han valde för kärleken de visar honom, och de är anledningen till att en portugisisk sångerska, Lara Aleixo, lärde sig kazakiska efter att ha hittat honom i det kinesiska programmet Singer, och en kvinna i Chiles O’Higgins-region har ägnat två år åt att lära sig dombra via onlinlektioner. Dimash bevisade att språket kan fylla en arena. Den nya klassen bevisar att det kan fylla en klubb.

Från gångtunneln till “qonaqta”

dudeontheguitar är Nurbek Elemes. Han började buska i Almatys underjordiska gångar, och efter ungefär två år på gatan hörde bandet Õzen honom; deras “kelmid” är fortfarande en av hans mest kända låtar. Han sorteras under indie pop, men han gör också experimentell hiphop och rap, och lyssnare har jämfört honom med Tyler, the Creator. “Barajatr”, hans singel med dododowson om tid och valen ett modernt liv tvingar på en, har passerat 700 000 visningar, och “deimın” med Cili ligger tätt bakom.

“qonaqta” har fått sitt namn från qonaq, det kazakiska ordet för gäst: två minuter och fyrtio sekunder som videons egna taggar placerar under UK garage och kazakisk pop. Han skrev den och var med och komponerade den med Pavel Petrenko, som också mixade den. Videon, regisserad av Tumarbeq och producerad av qazaq indie med Ala Studio X, är en fullproduktion: koreografi av Fortis, fem dansare, ett kostymteam och en huvudbonad gjord för inspelningen.

Resten av klassen

Samma sammanställning är en karta över vart kazakisk pop är på väg. Ayaus “Sybyrlaiyn <3” toppade de lokala listorna och Spotifys Viral 50, Sydney Sweeney lade upp hennes “Kõzder” i en Instagram-story, och Young Sheldons Iain Armitage sjöng hennes “Kel Kel”-refräng framför kameran. Yenlik blev den första kazakiska artisten inbjuden till COLORS, YouTube-scenen för Billie Eilish och Tyla. Sadraddins “Melodrama”, på kazakiska och turkiska, har passerat 91 miljoner visningar på YouTube. Och låtarna av Ninety One, pojkbandet med fans långt bortom Kazakstan, lärde Evan Allen, en amerikan som en gång undervisade i engelska i Taraz, hans kazakiska, en textrad i taget.

Tryck play på “qonaqta” och du är en gäst på festen. Det är ljudet av en scen som inte längre väntar på att bli översatt.

Källor

Före Q-pop: Yerbolat, rösten som Kazakhstan sjöng med till
Ad Area

Reactions

0
0
0
0
0
0
Already reacted for this post.

Reactions

Nobody liked ?

Your email address will not be published. Required fields are marked *

GIF

WorldWidePop får ett nytt utseende Lanseras i november 2026 Häng med på festen