Native Urban：從保留地到主流舞台

現在走進任何一場夜店派對，還沒看清場內就先被低頻重擊。推進全場的節奏是 powwow step，混雜著失真 trap 808 和因紐特語 electropop。這不是什麼獵奇式的跨界，也不是檔案式的致敬。在加拿大的舞池和各地電台上，原住民 hip-hop 與電子低音音樂正以自己的規則站穩腳步，背後的製作人和 MC 把傳統打擊樂、katajjaq 和現代饒舌的切分節奏當成錄音室裡最自然的搭檔。

俱樂部場景的核心人物是 Shub。來自安大略省格蘭德河六民族的龜氏族，Shub 是讓 powwow step 真正成為當代舞池定番的頭號幕後推手。他的底子扎得極深：曾是 JUNO 獲獎團體 A Tribe Called Red 的一員，Shub 在渥太華的 Electric Powwow 派對上親眼見證 powwow step 成形，那裡的舞客直接聽到 powwow 節奏融進 dubstep 和重量級電子低音。這條血脈直接通向他的個人作品，從突破性的單曲〈Electric Pow Wow Drum〉開始，串流播放次數已突破 2500 萬。

Shub 的產出從來不靠簡單重複。他的六首歌 EP《Pow Wow Step》與傳統樂團和電子音樂人火力全開地合作，找來 Black Lodge Singers、Northern Cree Singers、Classic Roots 和 Frazer Sundown。2026 年春天，Shub 端出這套藍圖的成果《Heritage》，一張超大型個人雙專輯分兩波推出：4 月 25 日先發 Part One，緊接著 5 月 1 日再上《Heritage, Pt. 2》。第二卷收錄 14 首歌，把聲響擴張到重量級饒舌，邀來 DJ Paul、Nova Rx、Kiva Mh 和 Geo AKA the Voice 助陣。主打單曲〈Rise〉把 Shub 的製作與 Oji-Cree 藝術家 Aysanabee 及平原克里族 MC Drezus 的歌聲配在一起，急切的歌詞對上衝刺感的打擊樂和低音轟炸。視覺方面，Shub 在 2026 年 5 月推出〈Rise〉的官方 MV，同時還有與 Sebastian Gaskin 合作的專輯曲目〈I Know〉等。

在邊界以南、在加拿大電台強力放送下，Oglala Lakota 饒舌歌手 Stella Standingbear 走的是全然不同的頻率，主打俐落的旋律 trap 和帶點 R&B 味的 punchline。她在 Salt Lake City 和 Pine Ridge 保留地之間兩頭跑，2022 年以首支單曲〈Home Runs〉爆紅。這首歌迅速在各平台累積聲量，和〈Blessings〉、〈Too Fly〉、〈SKODEN (ft. Sten Joddi)〉等一連串病毒式夯曲並列。Standingbear 北上加拿大參加 International Indigenous Hip Hop Awards 時，抱回最佳女饒舌歌手和〈Home Runs〉最佳 MV 兩座獎，成為首位在該頒獎典禮獲獎的 Lakota 音樂人。

延續這波氣勢，Standingbear 在 2024 年推出 EP《Moonstruck》和〈Rock The Boat〉的影像作品，也發布了像 2024 年 2 月上傳的〈Blessings (Live Band Session #2)〉這種不插電版本。她目前主打的電台和串流宣傳則聚焦在〈Mmhmm〉。2025 年 10 月先推出原版 MV 後，她又在 2026 年 2 月發行〈Mmhmm (feat. Paul Wall) [Remix]〉，把 Houston 嘻哈界的傳奇和自家慵懶的唱腔湊成一對。2026 年 5 月官方 MV 上線後，立刻在 YouTube 收穫一片好評，有觀眾留言：「Paul Wall 被邀去 Pow Wow，記得給他來點 Frybread 😂👏🏽👏🏽 這 MV 太屌了！」

Shub 攻佔舞池、Standingbear 稱霸饒舌歌單的同時，Riit 則靠著冷冽又富節奏感的 electropop 另闢一條路。Riit 住在 Nunavut 的 Panniqtuuq（Pangnirtung），把 synth-pop 編曲和 katajjaq（喉音唱法）結合，歌詞用 Inuktitut 創作和演唱。2017 年她透過 Nunavut 第一家唱片廠牌 Aakuluk Music 發行三首歌的 EP，之後簽進 Six Shooter Records，於 2019 年 10 月推出首張完整專輯《Ataataga》。

由 Graham Walsh 製作，在 Iqaluit 與多倫多之間錄製，Ataataga 避開流行樂的陳腔濫調，將電子聲響扎根於具體的 acoustic 環境中，把節奏性的人聲模式與渡鴉及磨刀聲的 ambient 田野錄音交織在一起。這張專輯找來 Elisapie、Josh Q 和 Zaki Ibrahim 獻聲，捕捉到一種親密卻又足以撐起體育館的音場，直接體現在像是來自 Iqaluit 的 “ataataga”、”qujana” 和 “Qaumajuapik (LIVE)” 等現場演出影片裡。正如一位聽眾在 “ataataga” 影片下方所說：「Riit 真的值得更多曝光。這麼有才華！」

雖然國際聽眾偶爾會透過爆紅時刻注意到這個場景——例如 Standingbear 在紐約 On the Radar Radio 的 freestyle，讓她獲得全球知名度——但這股音樂的動能仍舊扎根於當地。它存在於安大略與努納武特各地的現場演出、像 “Rise” 這類作品持續累積的串流數字，以及 Six Shooter 和 Six Nations 不斷出爐的新壓片之中。

資料來源

• How these artists are making the perfect DJ sets to celebrate Indigenous culture | CBC Music
• DJ Shub on 'Heritage,' Recovery, and the Evolution of Powwow-Step
• Aboutᓂᔾᔨᐅᓯᔨᖅᑎᑦ -> Riit <
• Shub's Powwow Step Party | Reclaimed | On Demand
• DJ Shub – Pow wow Step EP – CD
• press — Stella Standingbear