Native Urban: ពីតំបន់រក្សាទុកទៅឆាកធំ

ចូលទៅក្នុងក្លឹបនៅពេលនេះ សំឡេងបាសទាបបុកចូលមុនពេលបន្ទប់ឃើញច្បាស់។ ចង្វាក់ដែលជំរុញនោះគឺ powwow step កាត់ដោយ trap 808s បង្ខូចទ្រង់ទ្រាយ និង Inuktitut electropop។ នេះមិនមែនជាការឆ្លងប្រភេទថ្មីៗ ឬការគោរពដល់បណ្ណសារទេ។ នៅទូទាំងឆាករាំ និងរលកពិភពអាកាសក្នុងស្រុកនៅកាណាដា Indigenous hip-hop និង electronic bass music កំពុងកំណត់លក្ខខណ្ឌផ្ទាល់ខ្លួន ដែលជំរុញដោយអ្នកផលិត និង MCs ដែលចាត់ទុក percussion បុរាណ katajjaq និង rap syncopation សម័យទំនើបជាដៃគូស្ទូឌីយោធម្មជាតិ។

នៅចំកណ្តាលទេសភាពក្លឹបគឺ Shub។ ដំណើរការពី Turtle Clan នៃ Six Nations of the Grand River ក្នុង Ontario Shub គឺជាស្ថាបត្យករដែលទទួលខុសត្រូវខ្លាំងបំផុតក្នុងការពង្រឹង powwow step ជាផ្នែកថេរនៃឆាករាំសម័យបច្ចុប្បន្ន។ គ្រឹះរបស់គាត់ជ្រៅណាស់៖ ជាអតីតសមាជិកក្រុម JUNO-winning A Tribe Called Red Shub បានឃើញ powwow step ច្បាស់ដោយផ្ទាល់ភ្នែកនៅរាត្រី Ottawa Electric Powwow ដែលអ្នកទៅក្លឹបបានឃើញចង្វាក់ powwow លាយចូលទៅក្នុង dubstep និង heavyweight electronic bass។ បន្ទាត់នោះនាំទៅដល់កាតាឡុកឯករាជ្យរបស់គាត់ដោយផ្ទាល់ ចាប់ផ្តើមពីបទបែកបាក់របស់គាត់ “Electric Pow Wow Drum” ដែលឈានដល់ជាង 25 លាន streams។

ការផលិតរបស់ Shub មិនដែលពឹងលើការនិយាយដដែលៗសាមញ្ញទេ។ Pow Wow Step EP ប្រាំមួយបទរបស់គាត់បានចាក់សោការសហការដែលមានថាមពលខ្ពស់ជាមួយក្រុមបុរាណ និងសិល្បករ electronic ដូចគ្នា ដោយទាក់ Black Lodge Singers, Northern Cree Singers, Classic Roots, និង Frazer Sundown។ នៅរដូវផ្ការីក 2026 Shub បានបំពេញតាមគំនូសបំព្រានោះជាមួយ Heritage អាល់ប៊ុមពីរដងធំឯកជន ដែលចេញជាពីររលក៖ Part One នៅថ្ងៃទី 25 ខែមេសា បន្ទាប់មកយ៉ាងឆាប់រហ័សដោយ Heritage, Pt. 2 នៅថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា។ ភាគទីពីរដែលមាន 14 បទ ពង្រីកសំឡេងទៅជា heavyweight rap ដែលមានការបង្ហាញខ្លួនពី DJ Paul, Nova Rx, Kiva Mh, និង Geo AKA the Voice។ បទដែលលេចធ្លោ “Rise” ផ្គូផ្គងការផលិតរបស់ Shub ជាមួយសំឡេងពីសិល្បករ Oji-Cree Aysanabee និង Plains Cree MC Drezus ដោយផ្គូផ្គងខដែលបន្ទាន់ទៅនឹង percussion ដែលកំពុងរត់ និង bass drops។ ខាងផ្នែករូបភាព Shub បានចេញវីដេអូផ្លូវការសម្រាប់ “Rise” នៅខែឧសភា 2026 រួមទាំងបទក្នុងអាល់ប៊ុមដូចជា “I Know” ការភ្ជាប់របស់គាត់ជាមួយ Sebastian Gaskin។

នៅភាគខាងត្បូងនៃព្រំដែន និងកំពុងគ្រប់គ្រងការចាក់ផ្សាយយ៉ាងខ្លាំងនៅកាណាដា អ្នករ៉េប Oglala Lakota ឈ្មោះ Stella Standingbear ដំណើរការលើរលកញឹកញាប់ខុសៗគ្នា ដោយលក់តន្ត្រី melodic trap ដ៏មុតស្រួច និងពាក្យចចាមអារាមបែប R&B។ ចែករំលែកពេលវេលារបស់នាងរវាង Salt Lake City និង Pine Ridge Reservation Standingbear បានផ្ទុះឡើងក្នុងឆ្នាំ 2022 ជាមួយបទចម្រៀងដំបូងរបស់នាង “Home Runs”។ បទនេះបានកសាងសន្ទុះយ៉ាងឆាប់រហ័សលើវេទិកាផ្សេងៗ ដោយចូលរួមជាមួយបទចម្រៀងដែលផ្ទុះខ្លាំងជាបន្តបន្ទាប់ រួមមាន “Blessings,” “Too Fly,” និង “SKODEN (ft. Sten Joddi)”។ នៅពេល Standingbear ធ្វើដំណើរទៅខាងជើងកាណាដាសម្រាប់ពានរង្វាន់ International Indigenous Hip Hop Awards នាងបាននាំយកពានរង្វាន់សម្រាប់សិល្បកររ៉េបស្រីល្អបំផុត និងវីដេអូតន្ត្រីល្អបំផុតសម្រាប់ “Home Runs” ដែលជាលើកទីមួយដែលតន្ត្រីករជាតិ Lakota ទទួលបានកិត្តិយសនៅក្នុងពិធីនេះ។

Standingbear បានបន្តបន្ទាប់ពីការចាប់ផ្តើមនោះជាមួយ EP ឆ្នាំ 2024 Moonstruck និងវីដេអូរបស់វាសម្រាប់ “Rock The Boat” ព្រមទាំងការចេញផ្សាយសាមញ្ញៗដូចជាការផ្ទុះឡើងក្នុងខែកុម្ភៈ 2024 “Blessings (Live Band Session #2)”។ ការជំរុញតាមវិទ្យុ និងការស្ទ្រីមបច្ចុប្បន្នរបស់នាងផ្តោតលើ “Mmhmm”។ បន្ទាប់ពីបើកដំណើរការវីដេអូដើមរបស់បទនេះក្នុងខែតុលា 2025 នាងបានចេញ “Mmhmm (feat. Paul Wall) [Remix]” ក្នុងខែកុម្ភៈ 2026 ដោយភ្ជាប់តន្ត្រីរ៉េបកំពូលនៃទីក្រុង Houston ជាមួយការច្រៀងដ៏ធូរស្រាលរបស់នាង។ នៅពេលវីដេអូតន្ត្រីផ្លូវការចេញផ្សាយក្នុងខែឧសភា 2026 វាទទួលបានការសរសើរយ៉ាងឆាប់រហ័សនៅលើ YouTube ដោយអ្នកទស្សនាម្នាក់បានសរសេរថា៖ “Paul Wall invited to the Pow Wow get him some Frybread 😂👏🏽👏🏽 Dope Video!”

ខណៈដែល Shub គ្រប់គ្រងផ្ទៃរាំ ហើយ Standingbear កាន់កាប់បញ្ជីរ៉េប Riit បង្កើតផ្លូវដោយឡែកទាំងស្រុងតាមរយៈ electropop ដ៏ត្រជាក់ និងមានចង្វាក់។ មានមូលដ្ឋាននៅ Panniqtuuq (Pangnirtung) Nunavut Riit រួមបញ្ចូលការរៀបចំ synth-pop ជាមួយ katajjaq (ការច្រៀងតាមបំពង់ក) និងទំនុកច្រៀងដែលសរសេរ និងច្រៀងជាភាសា Inuktitut។ បន្ទាប់ពីចេញ EP បីបទក្នុងឆ្នាំ 2017 តាមរយៈ Aakuluk Music ដែលជាស្លាកតន្ត្រីដំបូងគេរបស់ Nunavut នាងបានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយ Six Shooter Records ដើម្បីចេញអាល់ប៊ុមពេញលេញដំបូងរបស់នាង Ataataga ក្នុងខែតុលា 2019។

ផលិតដោយ Graham Walsh និងថតនៅចន្លោះ Iqaluit និង Toronto, Ataataga ជៀសវាងពី clichés បែប pop ដោយដាក់អេឡិចត្រូនិករបស់វានៅក្នុងបរិស្ថានសូរស័ព្ទជាក់ស្តែង ដោយត្បាញលំនាំសំឡេងច្រៀងចង្វាក់ៗ គួបផ្សំនឹងការថតសំឡេងវាលជុំវិញនៃសត្វក្អែក និងការសំលៀងកាំបិត។ អាល់ប៊ុមនេះបានទាញយកការចូលរួមច្រៀងពី Elisapie, Josh Q និង Zaki Ibrahim ដោយចាប់យកសំឡេងដ៏ស្និទ្ធស្នាល ប៉ុន្តែស័ក្តិសមសម្រាប់ការសម្តែងក្នុងកីឡដ្ឋាន ដែលបកប្រែដោយផ្ទាល់ទៅជាវីដេអូសម្តែងបន្តផ្ទាល់ដូចជា “ataataga,” “qujana,” និង “Qaumajuapik (LIVE)” ពី Iqaluit។ ដូចអ្នកស្តាប់ម្នាក់បាននិយាយក្រោមឃ្លីប “ataataga” ថា “Riit គួរតែទទួលបានការផ្សព្វផ្សាយច្រើនជាងនេះទៅទៀត។ ពិតជាទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យ!”

ខណៈពេលដែលទស្សនិកជនអន្តរជាតិម្តងម្កាលបានដឹងអំពីសង្វៀនតន្ត្រីនេះតាមរយៈពេលវេលាដ៏ផ្ទុះឡើង—ដូចជាការច្រៀង freestyle របស់ Standingbear នៅលើ On the Radar Radio នៅ New York ដែលនាំឱ្យនាងល្បីឈ្មោះជាសកល—សន្ទុះនៃតន្ត្រីនេះត្រូវបានចាក់គ្រឹះនៅក្នុងតំបន់។ វារស់នៅក្នុងការសម្តែងបន្តផ្ទាល់ទូទាំង Ontario និង Nunavut ចំនួនអ្នកស្តាប់បន្តបន្ទាប់សម្រាប់បទដូចជា “Rise” និងការបោះពុម្ពថ្មីៗដែលចេញពី Six Shooter និង Six Nations។

ប្រភព

• How these artists are making the perfect DJ sets to celebrate Indigenous culture | CBC Music
• DJ Shub on 'Heritage,' Recovery, and the Evolution of Powwow-Step
• Aboutᓂᔾᔨᐅᓯᔨᖅᑎᑦ -> Riit <
• Shub's Powwow Step Party | Reclaimed | On Demand
• DJ Shub – Pow wow Step EP – CD
• press — Stella Standingbear