La pop kazakhe fait un bruit monstre sur YouTube en ce moment, et les fans ont un nom pour ça : QPop. La plupart des écoutes viennent d'auditeurs au Kazakhstan, en Türkiye et en Azerbaïdjan, ce qui te dit où le son atterrit. Gakku TV est le gros moteur derrière tout ça, une chaîne avec environ 3 000 uploads et à peu près 2 milliards de vues. Sa série « Dauysy 2022 » a rassemblé des clips de Ninety One et d'une brochette de rappeurs et producteurs. Les traducteurs fans font circuler le son plus loin, avec des sous-titres anglais qui tournent pour « Lya » de Ninety One. Le hic, c'est que le dernier upload listé de Gakku date de mai 2023, donc le catalogue est profond mais son pouls actuel est dur à lire.
Commence par Jah Khalib. Né à Almaty, c'est un rappeur et producteur signé chez Warner Music Russia, et il a gagné un Golden Gramophone pour « Medina » en 2018. Un classement Kursiv de juillet 2026 des chansons kazakhes les plus vues sur YouTube le place comme l'artiste le plus récurrent, avec « Leyla », « Medina », « Docha », « Sozvezdie angela » et « Iskal-Nashel » dedans. Lance « Leyla » d'abord, puis « Medina ». Sa tournée européenne d'automne passe par Wrocław le 11 octobre, et les fans chanteraient en chœur « Antarctica » et « Esli che, ya Bakha ». Ensuite, va checker « Kaida? » d'Erke Yesmakhan et « Opmai-opmai » d'Asia & Baqay, tous les deux dans le même classement. Ali Okapov, qui se fait appeler Pop, se situe entre KazPop et indie pop. Son « Бақытты қарсы алайық » pousse les fans à demander des traductions, et les traducteurs disent que c'est pas exactement de la QPop mais qu'ils vont l'ajouter quand même.
Regarde aussi le côté fan-traduction. Un blog qui sous-titre les vidéos QPop a arrêté de traduire le contenu de Gakku, disant que le producteur de la chaîne a qualifié la QPop de « morte ».
Sources
- GAKKU TV - watch the best videos
- Gakku Artists, Albums, Songs, Playlists and Listeners – volt.fm
- Q-pop @qpoptranslations - Tumblr Blog | Tumlook
- Jah Khalib
- Ali Okapov (Али Окапов) - Songs, Events and Music Stats | Viberate.com
- Jah Khalib
- YouTube-та ең көп қаралған қазақстандық әндер
- Jah Khalib at A2 - Centrum Koncertowe 11.10.2026 20:00 🌟 | Jah Khalib Tickets | ME-TICKET
Clips de QPop sur WorldWidePop – 20 et ça continue. Lance la lecture et laisse tourner.
чуумммаааа😍
♥ 1,253ну почему ,этот трек настолько цепляет?
шикарно
просто схожу с ума 💖
Наталья Штык ок)без обид только )
♥ 5Нурым Сальменов когда слушаю ,получаю восхищение ,а ни то что вы думаете
♥ 3152 млн. просмотров! Без мата и пошлости! Респект Бахе! 👍🏻👍🏻✊🏻✊🏻🇰🇿🇰🇿🇰🇿
♥ 937Да брат 👍👍👍
♥ 4157 oldu kardeşim
♥ 1*Привет* ‼️‼️‼️
♥ 726*Из Азербайджана* 🇦🇿
*всех казахам, песня огонь* *Баха талантливый, у него отец азербайджанец, мать казашка* гордимся
Привет из Казахстана)
♥ 32@kristinegaribyan779 Ermeni qehbesi hər yerə soxulursan!!!Fuck xuyustan
♥ 29Bura üç bayrax goyuram bəlkə görüp bəyənərsiz 🇦🇿🇰🇿🇹🇷
♥ 385Canını yirimm❤🇹🇷
♥ 13@TinaYojka BabaYojkina how can you said ? you are writing turkish singer music video. lol thats so funny
♥ 7Қ🇰🇿
♥ 178Қа🇰🇿
Қаз🇰🇿
Қаза🇰🇿
Қазақ🇰🇿
Қазақс🇰🇿
Қазақст🇰🇿
Қазақста🇰🇿
Қазақстан🇰🇿
Қазақста🇰🇿
Қазақст🇰🇿
Қазақс🇰🇿
Қазақ🇰🇿
Қаза🇰🇿
Қаз🇰🇿
Қа🇰🇿
Қ🇰🇿
@КеримДжаббаров-ы1к но он из КЗ
♥ 4@КеримДжаббаров-ы1к и что
♥ 2Türkiyədən salamlar :Dd 🇹🇷 🇦🇿 🇰🇿
♥ 590Aleikum assalam Kazahistanan Turk arkadashlar
♥ 23Azərbaycandan bütün TURAN dünyasına SALAM ALEYKUM deyirəm !
♥ 10Если вы это слушаете в 2026году, у вас прекрасный вкус!
♥ 12,305Адуши Бро Салам всем
♥ 65❤️☺️
♥ 34Мне кажется истинную красоту русского языка показали тюркские народы.
♥ 4,304@belietapochki ну смотри сейчас многие русские всё с матом и голыми девушками а тут так все хорошо
♥ 230Именно так
♥ 159Мою маму Лейла зовут , а меня Медина прям он для меня и для мамы пеяню исполнил очень приятно спасибо тебе!😊
♥ 4,074да они оба вам обоим😉🤗
♥ 84Очень красивое имя для девушки)
♥ 67Девушка Медина красивее конечно. Но блин услышав эту песню ты влюбляешся в этого певца. Единственный певец который поет без голых баб,без водки, без прически от фейса. Прост люди устали от фейса,голых баб и т.д. Все хотят чего-то оригинальнее как Лейла или Медина. Люди довайте вернем такие песни, а не то-что фейса с бургером или егора крида с тимати. Ребят вернем топовые песни?
♥ 4,061Я согласна с тобою полностью. Нету нормальных песен ,их уже так мало(((
♥ 69Так было всегда с давних времён.. разврат развращает разумы людей..приводя к насилию. Поэтому скромность всегда приятна и на нормального..заметьте пишу на нормального и здравосмыслящего мужчину скромность влияет положительно и он просто от души любит свою спутницу жизни.
♥ 50Да и тот, у кого качество звука ,песен и голоса не будет операться и надеется чтт голая баба в купальнике и выпивка и прочая грязь поднимет его статус в шоу бизнесе.. Как говорится "будь проще и люди к тебе потянутся"
ты тоже не понимаешь почему тут много лайков?
♥ 2,978Это мы тюрки. Казахи мусульманы.
♥ 35Свя команда мусульман мы не русские.... Ну... Ладно
@qazaqturk1360 от руских зависят все ,нестоит вирзица, и уних прочем ести хорошое которое стоит похлави и чести, и нестоит нацю и веру разделит котегори, нацянализмом покажеца
♥ 18Клип неплохой,но поймал себя на мысли, что если понравилась песня, клип лучше не смотреть, потому что под каждую композицию у тебя в голове прорисовывается своё виденье, возможно, какая то твоя личная история
♥ 2,421клип - это то что автор хочет показать ,его видение. это не твоя интерпретация или какое то твоё понимание.
♥ 59да есть такое!неощутил связи ,картинка сама посебе шла ,ожидал чего-то восточного хоть немножко.
♥ 46