在巴拿馬,大家都叫他 el chino,而 Shyno 把這個稱號當王冠在戴。這位華裔饒舌歌手花了將近十年,成為巴拿馬拉丁trap圈裡最硬派的聲音之一,而他最新的 MV〈Barbie Coca〉自二月上線以來已經衝破 62 萬觀看。這首歌坐鎮在一張多數歌手願意拿一切來換的作品清單上:〈Padre Nuestro〉超過 760 萬觀看,〈Japonés〉破 300 萬,〈ZAZA〉和〈Tusiketa〉也都各自突破 200 萬。Remezcla 把他放進「全世界都該認識的巴拿馬 urbano 歌手」名單裡,連 Nicky Jam 本人都親自掛保證。
廣東的血脈,巴拿馬的街頭
Shyno 的家族根源可以追溯到中國南方的廣東,而他的故事屬於美洲最古老的華人社群之一:打從鐵路和運河年代開始,華裔巴拿馬人就是這個國家的一部分。Booking agency MN2S 把他形容為「來自巴拿馬的華裔饒舌歌手」,Remezcla 則稱他是「亞裔巴拿馬饒舌歌手」。他和 Japanese 從同一個場景崛起——這位巴拿馬明星的名字同樣是向亞洲致敬——而 Shyno 從沒忘記這件事。2022 年 Japanese 生病時,Shyno 寫道,如果不是因為「Japa」,他現在可能根本不在唱歌。
這一路
2017 年的〈Japonés〉是他的突破點,那也是他首張專輯《Never Legal》問世的年份;而 2019 年 1 月的〈Padre Nuestro〉讓他紅遍整個西語網路世界。之後 hit 一首接一首:〈ZAZA〉(2022)、〈XOXO (Piso 33)〉和〈McDonalds〉(2023)、〈NASA〉、〈Gelato〉以及 Héctor Lavoe Freestyle 的〈HLF〉(2024),再來是〈Tusiketa〉和〈Cali Kush〉(2025)。〈Barbie Coca〉是 2026 年的新篇章,而這 trap 的力道還是跟第一天一樣猛。Press play:這是帶著廣東心跳的巴拿馬拉丁trap。